文章详情
导航

方言配音未来已至,从《风犬少年的天空》,浅谈方言配音市场

行业新闻 365 101

“燃野少年的天空”即将开播,作为延续《风犬天空》青春和喜剧两大元素的最新一部作品,还选在这一档的档口上线,真是让人期待,只会给我们带来青春故事。

小咔哒那一年第一次看了《风犬少年的天空》,那可真是哭笑不得,也许我们的日常生活中不会有那么多的生离死别,那7个高中生互相扶持,一起成长,最后一个故事就是让小家伙感动了,让小家伙回想起曾经高中生活的美好。

拉远了,《风犬少年的天空》中还有一点影响,那是主角团,除了后来转学的马田和李安然,全是操着一口重庆口音的,正是这种口音带给人们的强烈感受,这是一所学校里唯一有影响力的一所学校,而且是后来转学的马田和李安然,正是这种口音带来的一种强烈的感受。

另外,彭昱畅扮演的老狗的声音,在重庆人眼里,发音虽不免很地道,但却把声调模仿出来,还是看得出来用了心。身为一名江西人,能用一个月的时间来练习重庆话已经很不容易了,而且花絮也漏出了彭昱畅为了说好重庆话甚至把自己的普通话都带偏了。

作为重庆女娃的根正苗红,方言也很到位,感兴趣的朋友可以对比二人的发音,说不定还有惊喜哦。

这时,方言配音的重要性就显现出来了。当明星们说他们不熟悉的语言的时候,配音是为了让他们能全心全意地参与表演,不会受到干扰。

作为众多配音形式中的一种,方言配音也带来了广阔的市场。

土话配音是一种乡语,有很强的亲和力,俗话说“老乡见老乡,两泪汪汪”。正是这种情况,不经意间看到的几句家乡话会让人倍感亲切,自然也会爱屋及乌对这些影视作品产生好感,甚至喜欢这部作品。

此外,自00年以来,普通话已被确立为国家语言,各地使用方言的机会越来越少,特别是00后出生的小孩,几乎完全在普通话的包围下长大,甚至不习惯用自己的方言,物以稀为贵,方言少了,自然而然的方言发音也变得金灿灿,自然而然地方言发音也变得金灿灿。

又是今年的国漫带方言的国漫、国产剧收效非常好,而国内这个方面的产能也在不断增加,对方言配音的需求自然也增加了.《一人之下》中冯宝宝的四川话是因为《刺客五六七》中的一位女主角,不是因为《刺客五六七》中的一位女主角。有着这样成功的前车之鉴,难道还愁没有后车“覆辙”?

每一天都有关东腔、关西腔,民族文化更加多样,中国方言的发展将更为繁荣。三年期已到,且望着《山海经》中的青云。


免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

  • 新稿
  • 最新问题
已经到底啦!
预约配音服务 关闭
预约成功后,我们工作人员会尽快与您联系请保持电话通畅
预约成功
您已预约成功,我们工作人员会尽快与您联系 请保持电话通畅
配音客服微信二维码

关注【客服微信】

抢先听最新案例,新客礼包等你拿!

提交
复制成功 微信号:18996381623 添加微信好友, 详细了解! 打开微信