文章详情
导航

做好作业,理解稿件是电视故事片配音的前提

行业新闻 415 93

电影中的声音在电视专题片中产生了立体交叉的效果。为吸引观众,使观众对专题片产生兴趣,透过听讲解说,了解专题片,是专题片配音工作的主要任务,是生动形象地描写电视专题片的内容。电视专题片具有很强的导向性和示范性,其内容的选择首先要突出具体领域的特色。

对于故事片的内容,由于观众之前没有任何准备,整个过程都是跟着语音解说来理解的,因此对于语音解说有很高的标准。为使观众对电视专题片的内容有更深入的了解,需要做好配音的翻译。为更好的引导观众,在节目配音之前,我们的评论员需要对影片内容有充分的理解,并能流利地背诵评论。最好将自己的个人感受和理解融入其中,能对文字内容进行诠释。

与此同时,评论者对评论也有自己的理解,可以提出个人的意见和建议。例如,一些评论和句子写得好,与故事片配合得不好。在配音的时候,会让人觉得很机械的模仿,这让人感觉很不好。这样的话,就得修改一下,使其内容更具说服力,便于读者理解。所以,就电视专题片的配音技巧而言,每一部专题片配音前,都要有译者对解说词有足够的熟悉和理解,这样才能提高质量。

1、做好作业,理解稿件是电视剧配音的前提

为更好地了解这部电影的意境,作者查阅了大量的玉器材料和录像,对玉器文化有了更深的认识。与此同时,我也仔细地观看了整个影片,完全掌握了本章的主要内容,认真考虑了解说词的含义,力求细致入微,从而更好地了解影片的主题、中心内容和主要目的,力求达到最佳的配乐效果,使其达到最佳效果,给观众带来美的享受和智慧的启示。所以,只有对内容有更深刻的理解,才能激发再生产的积极性和主动性,使广播效果更好,让真情流露,发挥更好的效果。

若不认真理解解说词,只停留在表面,就会给人一种情感和声音的僵硬感,故事片就会失去灵魂,没有艺术感和美感,也不会给观众带来任何吸引力。在播音员在撰写稿件时,必须认真领会解说的中心思想,才能在配音过程中全身心投入。这类作品既富有情感,又能抓住重点,更能将声音与图像结合,使其更具吸引力。

2、给电视故事片配音的时候,你一定是精神很好吧

在电视专题片中,优秀的播音员播放的声音不仅传达了内容,而且感染了听众的情绪和精神状态。在播音员的播音中,听众可以在播音中感受到自己的状态。电视剧播音员配音属于个人的无形劳动。播放过程中,播音员在向听众传达声音的美感的同时,也向听众传达出个人的心理状态。因此,播音员在进行配音时,需要良好的精神状态,拿出自己最好的状态去做好配音,让观众充分感受到播音员的热情。

与此同时,在电视专题片配音时,一定要掌握相应的播音技巧。对每个人来说,最好的技巧就是播音员调整自己的精神状态,全身心投入配音。它要求播音员在配音时不能放松、紧张,尽量调整个人状态,使个人处于良好的心态。与此同时,播音员始终牢记使命感,将话筒作为配音对象,保证了配音质量,无愧于观众。可见,播音员良好的心理状态是电视专题片配音的重要手段之一。

3、掌握广播基本功是电视故事片配音的重要手段

首先是节奏的变化,要求播音员懂得解说词,掌握进、出的时机,掌握语速,掌握语调,理解运用情绪、停顿、间歇等情绪,在特殊情况下给稿件打上记号。唯有如此,广播员在做播音工作的时候,才能平静下来,提高工作效率。播音时,我们必须控制节奏。总体而言,广播节目的节奏应是宽松有序的。唯有如此,人们才会变得兴奋,否则,没有节拍,人们就会觉得乏味乏味,故事片的质量也会大大下降。

其次,暂停和正确连接。电视剧中的停顿和衔接是根据影片的实际情况确定的。把播音员融入电影,服从电影思想感情的需要,并对它进行理解加工,使专题片中的篇章气势、思想脉络、爱恨情结得以表达。

三是突出重点。读懂故事片中的解说词,明确内容,突出重点。主要的句子和段落也有关键词。表述要准确,评论中最重要、最有趣的部分就是给观众留下深刻印象。


免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

  • 新稿
  • 最新问题
已经到底啦!
预约配音服务 关闭
预约成功后,我们工作人员会尽快与您联系请保持电话通畅
预约成功
您已预约成功,我们工作人员会尽快与您联系 请保持电话通畅
配音客服微信二维码

关注【客服微信】

抢先听最新案例,新客礼包等你拿!

提交
复制成功 微信号:18996381623 添加微信好友, 详细了解! 打开微信